Juan Batlle Planas ilustró numerosos libros de poesías y literatura de poetas y escritores como Enrique Molina, Julio Cortázar, Alberto Girri , Olga Orozco, Lyzandro Galtier, Julio Llinás, Rafael Alberti, Osvaldo Svanascini, Horacio J. Becco, Leopoldo Marechal, Vicente Barbieri, Aldo Pellegrini, Héctor Germán Oesterheld, Alejandra Pizarnik, Luisa Mercedes Levinson, Jorge Luis Borges, Rodolfo Godino, entre otros.
ELUARD, Paul | Poésies | 1959 | ilustraciónGIRRI, Alberto | Propiedades de la magia | 1959 | ilustración portadaGIRRI, Alberto | Propiedades de la magia | 1959 | ilustración portada libro coloreadoBORGES,Jorge Luis | Otro poema de los dones y tres sonetos | 1963 | IlustraciónSVANASCINI, Osvaldo | Este misterio trasmutado | 1952 | Ilustración portadaPERSE, Saint-John | Quatre poèmes(1941-1944) | témpera-dibujo original de J.B.P.CHACEL, Rosa | El piélago | 1952 | Ilustración portadaPIOVENE, Guido | La gaceta negra | 1952 | portadaBRULLER, Jean (VERCORS) | Animales desnaturalizados | 1953 | Ilustración portadaMOLINA, Enrique | Las pasiones terrestres | 1946 | Ilustración portadaMOLINA, Enrique | Las pasiones terrestres | 1946 | ilustración página 4
