«Juan Batlle Planas es uno de los artistas descollantes de la Argentina, país que se destaca claramente con claros méritos, por la seriedad auténtica de sus investigaciones concernientes a la evolución de una actividad que se ha vuelto casa vez más misteriosa y ardua y, en consecuencia cada vez más apasionante. Señalamos a Batlle Planas: la extraordinaria riqueza de su fantasía estética y la extraordinaria riqueza de su curiosidad plástica. Esta última lo ha incitado y lo incita sin cesar a internarse en el laberinto de las invenciones que tienen por motivo a la forma y al color, y a corroborar, a través de su propia experiencia, la real importancia de hallazgos que parecen desconcertantes. En esas ocasiones, su alerta fantasía contribuye a las búsquedas con luces que alcanzan la intensidad de verdaderos descubrimientos poéticos. Hondo conocedor de los secretos de la magia, fuertemente imbuido por el lirismo imaginativo que caracteriza a los grandes surrealistas, su inquietud lo mueve a participar con su extraña ciencia y con la intuición de una sensibilidad refinada, en planteos pictóricos o en construcciones alejadas de su esquema esencial y los que sin embargo, allega atributos valiosos. A tales virtudes, suma un dominio sutilísimo de la labor creadora, que confiere a cuanto realiza el sello es un positivo talento, su obra ejerce vasta influencia en la argentina. No dudo de que los Estados Unidos lo que ello encierra de sugestión, de hechizo, de apertura hacia zonas en que mundo y trasmundo confunden sus límites y de calidad admirable».